法兰安装：德国BALLUFF磁致伸缩传感器

法兰安装：德国BALLUFF磁致伸缩传感器

产品资料

形状型号系列，杆式，移动型

固定安装法兰Ø48 f7

外壳材料不锈钢 (1.4404)

位置传感器，大数量1

接口绞线，0.19 m，ETFE

模拟输出端模拟，电流4~20 mA

测量范围260 mm

大测量频率1000 Hz

分辨率≤ 7 µA (典型)

线性偏差，大±200 µm

重复精度± 5 µm

工作电压Ub10~30 VDC

环境温度-40...85 °C

防护等级IP67

许可/*性CE, EAC, WEEE

本产品操作说明

本手册介绍了结构，功能和设置选项

磁致伸缩位置测量系统

带模拟接口的BTL。它适用于类型

BTL6-A / E500 / B50_-M_ _ _ _-E2 / E28-KA_ _ / LA_ _（见

请输入12页的代码。

本手册面向合格的专家。阅读

本指南，在您安装BTL之前

运行。

1.2使用的符号和惯例

通过a插入单独的指令

显示前三角形。

►处理说明1

操作序列编号：

1.操作说明1

2条指令2

请注意，提示

此符号表示一般

注意事项。

1.3交付范围

 -  BTL

 - 快速指南

位置传感器有所不同

设计可用，因此单独

顺序。

1.4批准和标记

UL ADMISSION1）

档案号

E227256

理所当然的。

我们确认CE标志

我们的产品是

当前EMC指令的要求

部门。

1）不适用于BTL6- ... -LA

BTL符合以下产品标准的要求：

 -  EN 61326-2-3（免疫和排放）

发射测试：

 - 无线电干扰

EN 55011

免疫：

 - 静电（ESD）

EN 61000-4-2严重等级3

 - 电磁场（RFI）

EN 61000-4-3严重等级3

 - 快速瞬态毛刺

（脉冲串）

EN 61000-4-4严重等级3

 - 浪涌电压（浪涌）

EN 61000-4-5严重等级2

 - 进行干扰，

由高频诱导

领域

EN 61000-4-6严重等级3

 - 磁场

EN 61000-4-8严重等级4

只有BTL6-E500- ......：

冲击试验（EMC指令）：

 - 农业和林业

机器ISO 14982

 - 建筑机械EN 13309

 - 土方机械ISO 13766

道路车辆ISO 7637-2 / 3

 - 工业卡车EN 12895

 - 铁路应用EN 50121-3-2

局限性：

应采取外部保护措施：

 -  EN 50121-3-2（根据EN 61000-4-4突发2 kV）

 -  ISO 7637-2脉冲5a

应采取外部缓冲措施：

 - 供应波动和中断

（EN 50155）

有关指南，批准的更多信息

和标准在符合性声明中

。

有关EMC属性的说明

（BTL6-A / E500 / B50_- ... -LA_ _）

有的EMC属性可以

只有BTL6-A / E500 /才能实现

B50_ ... -LA_ _*处于接地状态

安装金属外壳。

1个用户说明

预期用途

磁致伸缩位置测量系统BTL形成

与机器控制（例如PLC）一起使用

编码器。它成为他的用途

安装的机器或系统适用于

提供工业区。*的功能

根据技术数据中的规格只会

与巴鲁夫配件。使用

其他组件导致免责声明。

打开BTL或不正确

不允许使用，将导致损失

保修和责任索赔

制造商。

2.2一般安全

安装和调试只能通过以下方式进行

训练有素的人员

做过知识。

由于他的，受过训练的专家是谁

教育，他的知识和经验

及其对有关规定的了解

判断分配给他的工作是可能的

认识到危险和适当的安全措施

可以满足。

运营商有责任当地

适用的安全规定。

特别是，运营商必须采取措施

如果BTL有缺陷，对人没有危险

事情可能会出现。

BTL的缺陷和不可恢复的干扰是

将此服务退出服务并防止未经的服务

使用安全。

2.3警告的含义

必须遵守本手册中的警告

以及为避免而描述的措施

危险

使用的警告包含各种警告

信号词根据以下方案构建：

提示语

危险的类型和来源

忽视危险的后果

►安全措施

信号词的含义详细：

注意

表示可能导致损坏或损坏的危险

可能会导致产品损坏。

 危险

与此有关的一般警告符号

信号词危险立即表示危险

死亡或严重伤害。

►遵守国家有关处置的规定。

法兰安装：德国BALLUFF磁致伸缩传感器